和食　個室居酒屋　千本桜-sakura-　船橋駅前店

只有在这里才能品尝到的美味“熊本马肉生鱼片”

1408日元(含税)

熊本县的特色马肉生鱼片有瘦肉和大理石纹两种。浓郁的味道非常受欢迎！我们还供应各种九州美食，例如鹿儿岛黑猪肉烤五郎和博多黄金内脏锅。

今晚的开胃菜请享用严选食材烹制的九州美食。各种日本料理宴会方案包括无限畅饮♪

宴会3500日元～

本店的魅力绝对是九州美食。我们的菜肴采用大量国内和当地食材，由经验丰富的日本厨师精心烹制。从人气的“熊本马生鱼片”、“九州花鸡铁板烧”等肉类到“博多明太子”、“鹿儿岛木乃子”等海鲜，种类丰富◎

海鲜来自全国各地渔港，主要来自日本海。可以尽情享用海鲜的无限畅饮套餐也很受欢迎！

最多可延长3个小时！

<为了感谢7周年的到来，我们将派发纪念优惠券！> 我们每天都会从合作了10年的海鲜批发商那里采购新鲜的海鲜，然后为您烹制。隆重推出可尽情享用本店引以为豪的海鲜的特别套餐！含无限畅饮的套餐2,800日元起！这是一个值得骄傲的计划，其中包含大量您通常无法品尝到的产地直送的极其新鲜的鱼。

铁板烧和饺子可以品尝到“鹿儿岛Kurobuta”♪

收集九州美味的本店，使用鹿儿岛的黑猪肉做猪肉。请享受各种形状的多汁和优质的黑猪肉◎

非常适合饮酒聚会！无限畅饮和美味日本料理套餐 2,800 日元起。

长达3小时！无限畅饮和火锅套餐2800日元起！我们还提供多种特色九州美食和火锅套餐！享受各种既美观又美味的精致菜肴。欢迎随意使用此设施举办宴会、酒会和女生聚会。

今日最佳三件套马肉刺身

1408日元(含税)

Assorted Horse-meat Sashimi

入口即化的熊本高级马肉刺身

946日圆(含税)

Horse-meat Sashimi

九州花鸡铁板烧（中）

1419日元(含税)

Grilled Chiken

• 大

  2079日圆(含税)

煮炖牛肉

682日元(含税)

Hida Beef Tendon Stew

鹿儿岛黑猪铁板烧（中）

1518日圆(含税)

Grilled Berkshire Pork

• 大

  2178 jpy(含税)

味噌炒牛肚

759日圆(含税)

beef tripe and miso stir fry

熊本特产“芥末莲藕”

616日元(含税)

special product Kumamoto mustard stuffed lotus root

油炸银条圆鲱鱼，佐酒

649日元(含税)

Deep-fried Silver-stripe Round Herring

多汁的黑猪肉饺子

638日元(含税)

Berkshire Pork Dumplings

虾仁 Choreogi 沙拉

682日元(含税)

shrimp korean style salad

牛油果豆腐沙拉配烤芝麻

792日圆(含税)

Japanese-style Salad with Avogado and Tofu

美味的国产牛内脏锅（盐和酱油）

1639日圆(含税)

* 两人或两人以上均可订购。请选择盐或酱油。我们的特色内脏锅采用源自博多地区的秘方制作而成。入口即化的和牛牛肚、特制的汤底、以及丰富的蔬菜，让人食指大动，欲罢不能。吃一顿热腾腾的火锅，享受一顿令人满意的晚餐！

鹿儿岛黑猪肉涮锅

1529日圆(含税)

Bershire Pork Shabu Shabu

味噌鸡肉锅

1518日圆(含税)

miso hotpot

两国相扑火锅

1738日元(含税)

chanko hotpot(containing vegetables and meat and fish, all cooked at the table)

辣腌黄瓜

462日圆(含税)

Cucumber with Spicy Pickled

正宗韩国鳕鱼chanja

484日圆(含税)

Pickled Fish Innards in Kimuchi Style

柚子醋味内脏

539日元(含税)

boiled tripe with yuzu vinegar

九州花蜜番薯条

¥572(含税)

Sweet Potato Fries

耐嚼的土豆奶酪麻糬

605日元(含税)

Potato Cheese Mochi

炸鸡

792日圆(含税)

3个特大号炸牡蛎

902日圆(含税)

今天的生鱼片拼盘

三分，五分，七分

刺身拼盘/三品1232日元/五品1969日元/七品2288日元

新鲜红金枪鱼

748日元(含税)

Tuna(red part)

烤鲣鱼

649日元(含税)

Seared Bonito

肥美的鲑鱼，甜度满溢

649日元(含税)

Fatty Salmon

烤腌鲭鱼

671 日元(含税)

渔港直送的鲷鱼刺身

726日圆(含税)

Tai Sashimi(raw sea bream)

烤北海道青花鱼

990日元(含税)

Grilled Hokke Fish(okhotsk atka mackerel)

大号盐烤虾

¥572(含税)

Salt Grilled Large Shrimp

盐烤布里卡马

748日元(含税)

铁板牛排

1848日元(含税)

Beef Steak

南蛮鸡配塔塔酱

869日圆(含税)

Marinated Fried-chicken with Tartar Sauce

雪蟹奶油可乐饼配自制酱汁

682日元(含税)

Crab Cream Croquette

传统酱炒面

792日圆(含税)

Fried noodles

香辣美味的铁板泡菜炒饭

869日圆(含税)

Kimuchi Fried Rice

什锦甜点

1,465日元(含税)

Today's dessert platter

蕨饼冰淇淋

¥572(含税)

Racken-Starch Dumpling and Green Tea Ice Cream

<为了表达我们七周年的感谢，我们正在分发纪念优惠券！> 我们为小团体和大团体提供私人房间。私人房间适合各种场合，包括团体约会、女生之夜、生日派对、宴会和酒会。

您可以在宴会，女性协会，联合派对，生日派对上舒适地享受宴会♪请在品尝味道的同时享受您的特殊食物和饮料，与重要的人一起放松。

我们还为团体提供宴会厅。最多可容纳90人！请尽量与您有思想的朋友共度时光！投影仪也可用♪请随时联系我们的客户利用

良好的位置从船桥站步行2分钟♪饮酒派对，宴会也为宴会

请在所有座位的私人空间度过轻松的时光。我们将准备一个适合现场的座位，如饮酒派对，宴会，妇女派对，饮酒派对◎最多3小时的全友畅饮套餐2980日元〜。

私人OK！酒店还提供团体私人宴会厅。

这是秘书必看的空间，可以为私人出租房间提供宽敞的空间，最多可容纳90人。我们提供各种各样的平底锅课程，适合各种宴会，如生日和派对！各种宴会招待会也可以！还有投影仪！

单间2位 × 5

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  吸烟

在下班回家的路上举行小型饮酒会！您可以在私人房间里放松♪

单间8位 × 2

• 包间式

  半包间

• 吸烟、禁烟

  吸烟

这是一个私人房间的座椅，以其优雅的结构将间接照明柔和地包裹在各种宴会上。非常适合生日和周年纪念日的特殊场合。

单间20位 × 2

• 包间式

  半包间

• 吸烟、禁烟

  吸烟

我们也有带中门的私人房间。

单间6位 × 2

• 包间式

  半包间

• 吸烟、禁烟

  吸烟

我们有大量座位，非常适合与志同道合的朋友放松的沙发座位和宴会！如果您愿意，请尽快预订♪

单间6位 × 5

• 包间式

  半包间

• 吸烟、禁烟

  吸烟

我们为小型和大型团体提供私人座位。请根据不同的目的使用包间。

单间30位 × 1

• 包间式

  半包间

• 吸烟、禁烟

  吸烟

我们还可以为团体宴会预订整个楼层。请随时与我们联系以了解您的重要宴会的座位。我们会根据您的需要准备座位◎

吧台席位2位 × 5

柜台座位非常适合约会或者一个人喝酒！享受大人的空间。

掘坑式坐席包间6位 × 4

• 包间式

  半包间

• 吸烟、禁烟

  吸烟

带门的包间非常适合招待或商务会议◎也适合女孩外出、联名聚会、生日聚会♪间接照明和舒适的沙发配合，让您舒适地享受宴会◎

包租90位 × 1

• 包场式

  宴会厅可容纳55人

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  吸烟

我们也接受预订。最多可容纳90人！请随时与我们联系有关您的预算和秘书的其他要求。

地魂、写乐等各种日本酒

本店的魅力之一是从全国各地严格挑选的11瓶稀有名贵清酒，包括Dassai、Jikon、Sengoku和Suigei！

熊本的马刺身非常新鲜。

熊本县著名的马肉生鱼片有瘦肉和大理石纹两种。浓浓的味道也很受欢迎！还有其他九州特产♪

许多包间！从船桥站步行2分钟！

距离船桥站2分钟♪包间众多♪提供3,500日元～3小时的无限畅饮套餐♪

尽享丰富多彩的九州美食♪

提供适合聚会的无限量畅饮套餐，价格从2,800日元起。提供适合宴会、商务招待等各种场合的套餐。

许多包间！从船桥站步行2分钟！

距离船桥站2分钟♪包间众多♪提供3,500日元～3小时的无限畅饮套餐♪

鹿儿岛伯克希尔铁板和饺子

集九州美味于一身的本店使用鹿儿岛的黑猪肉做猪肉。各种形状多汁的优质黑猪肉◎

船桥站步行2分钟！2人~90人的完整私人房间！享受特别的“九州”。九州菜到今晚的清酒碗！3小时，你可以喝2980日元〜我们准备好了。

请在所有座位的私人空间度过轻松的时光。我们将准备一个适合现场的座位，如饮酒派对，宴会，妇女派对，饮酒派对◎最多3小时的全友畅饮套餐2980日元〜。

这是秘书必看的空间，可以为私人出租房间提供宽敞的空间，最多可容纳90人。我们提供各种各样的课程，适合举办各种宴会，如生日和派对！

秘书是必看的！一个配有投影仪的商店！我们提供各种适合各种宴会的课程，如生日和派对！

【委员会的好处】课程使用8人以上1秘书免费♪全天使用OK！16人2免费！24人3免费！

今天，写乐、仙国...您喜欢的稀有清酒◎

本店的魅力之一是从大斋、吉今、仙石、水艺等全国各地严格挑选的11瓶清酒，种类齐全，是您找不到的！其他店铺♪ 特别感谢喜爱日本酒的顾客给予我们的高度评价。

请花时间在各种私人房间。

我们将欢迎您从包车派对到惊喜，生日派对，女性会议等。おもてなし请随时与我们联系。